La importancia de comprenderse

Como a veces los hombres y las mujeres pareciera que hablamos otro idioma, me ha llegado un correo traduciendo las frases más comunes, a ver si por fin nos vamos encontrando en el medio.

Frases másculinas comunes:

Frase: ¿Puedo ayudar(te) con la cena?
Traducción: ¿Cuándo coño se cena en esta casa?

Frase: claro, claro! si, si cariño
Traducción: no significa nada, no te está escuchando es una reacción animal instintiva para protegerse.

Frase: eso es muy interesante cariño.
Traducción: ¿Todavía estás hablando? joder, ¿Cuándo coño respiras?


Frase: Tómate un respiro cariño, estás trabajando demasiado.
Traducción: No puedo oir el partido con el ruido de la puñetera aspiradora!!!

Frase: ya sabes que tengo muy mala memoria...
Traducción: me se las matriculas de todos los coche que he tenido, la alineación de la Selección Española de futbol reservas incluidos, pero me olvide de tu cumpleaños...

Frase: ¿Qué he hecho esta vez?
Traducción: ¿Cuánto sabes?? y lo más importante ¿Quién te lo ha contado?

Frase: no me he perdido, sé exactamente donde estamos!
Traducción: o se aparece la Virgen o nadie volverá a vernos con vida...

Frase: yo colaboro mucho en casa.
Traducción: me toco los bajos todo el santo día, es más, no sólo no limpio, sino que además mancho el doble, pero eso si, el coche lo lavo todas las semanas.

Frase: ¿no es un poco corta?
Traducción: ni de coña sales con esa manifalda!

Frase ¿Cuánto me quieres?
Traducción: la he cagado y te vas a dar cuenta!

Frase: que vestido más bonito! que tetas!
Traducción: que culooooo! y sobre todo, que tetas!!!

Frase ¿Qué te pasa?
Traducción: ¿porqué insignificante trauma psicológico autoinflingido estás pasando en este momento?